影视：电影跛豪国语有字幕，讲述了 "细细一听，好像还真是有些柴油机发动的声音啊，于是田中次郎立马喊道：“各位同僚，马上停止前进吧，前方有柴油机启动的声音。诸位要注意安全！”听到田中次郎的警告后，整个日军的前进中队的势头都为之一缓。中队长黑泽志一跑了上来，问道：“田中次郎，这究竟怎么回事？”“中队长，我与小泽君方才听见了一阵柴油发动机的声音。”田中次郎如实汇报道，“我怀疑有可能是支那军的机械化部队。”“支那军机械化部队？坦克，还是装甲车？据第十三师团那边情报以及师团部的情报，这支部队是在牛首山、淳化镇成功突围的，以牛首山的地势，装甲车怕是用不上吧？据情治部门的情报，支那军可是没有多少坦克的。”黑泽志一分析道，“会不会是江边的我军船舶的发动机声？这地距离江边极近，有可能听错了也不一定。”“哇咧哇，中队长阁下，卑职认为，无论如何都应该加强警戒。以免遭遇突发情况！”田中次郎神色恭敬地说道。....

.

网友留言："细细一听，好像还真是有些柴油机发动的声音啊，于是田中次郎立马喊道：“各位同僚，马上停止前进吧，前方有柴油机启动的声音。诸位要注意安全！”听到田中次郎的警告后，整个日军的前进中队的势头都为之一缓。中队长黑泽志一跑了上来，问道：“田中次郎，这究竟怎么回事？”“中队长，我与小泽君方才听见了一阵柴油发动机的声音。”田中次郎如实汇报道，“我怀疑有可能是支那军的机械化部队。”“支那军机械化部队？坦克，还是装甲车？据第十三师团那边情报以及师团部的情报，这支部队是在牛首山、淳化镇成功突围的，以牛首山的地势，装甲车怕是用不上吧？据情治部门的情报，支那军可是没有多少坦克的。”黑泽志一分析道，“会不会是江边的我军船舶的发动机声？这地距离江边极近，有可能听错了也不一定。”“哇咧哇，中队长阁下，卑职认为，无论如何都应该加强警戒。以免遭遇突发情况！”田中次郎神色恭敬地说道。"。