影视：蝴蝶仙电影完整版，讲述了 "此时，泓霖刚好和福康在御书房下棋，见到太监手中汉朝使臣送来的信后，看都没看一眼，直接说道：“福康，你给朕念念，这些东夷都说了什么。”“奴才遵旨。”福康打开信直接念了起来：“大汉使臣班定远，在此向金国皇帝陛下递交本朝国书附件，在此之前在下先与贵国声明一点，在下乃是国使，身后代表的乃是一国尊严，未闻有国使向另一国君主行君臣之礼先例，吾汉廷是抱着十足诚意前来建立两国平等邦交，并非是为成为宗繁而来，故而对贵国提出的礼仪细节，请恕在下无法遵照，还请贵国君主海涵，且我中原之地已与汉初元年便废除了各种跪拜之礼，....

.

网友留言："此时，泓霖刚好和福康在御书房下棋，见到太监手中汉朝使臣送来的信后，看都没看一眼，直接说道：“福康，你给朕念念，这些东夷都说了什么。”“奴才遵旨。”福康打开信直接念了起来：“大汉使臣班定远，在此向金国皇帝陛下递交本朝国书附件，在此之前在下先与贵国声明一点，在下乃是国使，身后代表的乃是一国尊严，未闻有国使向另一国君主行君臣之礼先例，吾汉廷是抱着十足诚意前来建立两国平等邦交，并非是为成为宗繁而来，故而对贵国提出的礼仪细节，请恕在下无法遵照，还请贵国君主海涵，且我中原之地已与汉初元年便废除了各种跪拜之礼，"。