影视：巧克力银行中文，讲述了 "雷司回忆了一下距离真砂镇相对较近的道馆，除却水脉市外，还算蛮适合新人训练家挑战的。当然，雷司相信真司，无论从哪里开始挑战，最后都能获得道馆徽章，最多过程会比较崎岖坎坷一些。此时，屋外隐隐传来“哔哔~”的叫声，听得真司眉头直皱“我出去看看。”一口将杯中橙汁喝掉，真司起身出门。刚一出门，入目的便是憨厚可爱胖乎乎的大尾狸正用两只前腿摁压电击怪，后者在前者绝对的力量之下根本动弹不得，连打雷技能都用不出来，唯一能够动的就剩下那一张嘴。于是在大尾狸脚下的电击怪哪怕再悲愤交加也只能无能狂怒，叫嚣...