影视：功夫小龙国语版，讲述了 "在爆炸案发生之后，凯特琳还曾经希望帮助杰斯保留研究资格，只可惜人微言轻，并未如愿。哪怕后来杰斯换了资助人，但凯特琳和他旳关系依旧不错。因为杰斯的缘故，甚至凯特琳和梅尔都成为了不错的朋友。而现在，因为约尔福的缘故，两个人都有些尴尬。凯特琳眼睁睁看着约尔福在祖安新闻造假，正打算杀鸡儆猴，让这些整天想要搞个大新闻的记者们老实一点；但偏偏当初杰斯狼狈不堪的时候，约尔福是少数愿意客观报道他想法的人。这层关系让凯特琳相当难做——最终，她咬了咬牙，还是坚持要将约尔福的问题上报。“毕竟涉及到联合合...